Lista de comprobación y fichaPara equipos de posventaCualquier mercado

Cambiar de contratista con defectos abiertos: lista para el traspaso

Cuando otro contratista asume trabajos de posventa sin terminar, cada caso abierto debe pasar con su historial completo. Esto es lo que el equipo de posventa de una promotora debe transmitir, reservarse y comunicar al propietario.

Respuesta breve

Antes de que un nuevo contratista asuma un defecto abierto, entréguele una ficha de traspaso de ese caso: el estado actual, el trabajo ya realizado, el alcance acordado, las fotos y la documentación, lo que aún se desconoce y la siguiente acción. Indique quién es responsable de esa acción y anote si el contratista entrante la ha aceptado. Esta guía parte de que el cambio ya se ha decidido por la vía comercial que corresponda. No trata la rescisión, los pagos ni la responsabilidad en garantía.

Aclare la situación actual antes de traspasar el trabajo

Antes de enviar nada, averigüe en qué punto está cada caso abierto. Parta de su registro de defectos, haga una lista de los casos que siguen asignados al contratista saliente y compruebe en cada uno:

  • ¿Sigue abierto el caso y cuál es su siguiente acción?
  • ¿Qué trabajo se ha realizado y hay un registro o una foto de él?
  • ¿Revisó su equipo ese trabajo y qué decidió?
  • ¿Hay alguna parte del alcance en discusión o pendiente de acuerdo?
  • ¿Qué información falta, como materiales pedidos o pruebas ya realizadas?

Anote la situación en el momento del traspaso, con la fecha y el nombre de quien la ha recopilado. Indique de dónde procede cada dato: comprobado por su equipo, comunicado por el contratista saliente u observado por el propietario.

«Se desconoce» es una respuesta útil. Si nadie sabe si se pidieron piezas o qué se encontró en una visita anterior, anótelo como desconocido y conviértalo en una pregunta, no en una suposición.

Prepare la ficha de traspaso de cada caso abierto

Prepare una ficha de traspaso por cada caso abierto y, si se traspasan varios a la vez, una lista que los reúna. Use la misma referencia del caso que en el registro: el registro sigue siendo el expediente principal.

Lo que necesita el contratista entrante

Campos de la ficha de traspaso de un caso abierto
ApartadoQué incluir
IdentificaciónCaso y ubicación, contratista saliente y entrante, contacto del equipo de posventa, fecha del traspaso.
Estado actualObservación original, último estado comunicado, evaluación anterior y su autor, fecha de comprobación.
Historial de trabajosTrabajo acordado, visitas anteriores, referencias de fotos y documentación, decisiones de revisión, puntos pendientes.
Alcance del traspasoTrabajo o evaluación que se solicita ahora, alcance pendiente de acuerdo, documentos necesarios, estado de los materiales si se conoce.
AcuerdosNecesidades de acceso pertinentes, cita acordada si la hay, personas a las que avisar.
ResponsabilidadResponsable de la siguiente acción, respuesta del contratista entrante, preguntas abiertas, fecha de la próxima actualización.
Registro de lo compartidoDocumentos compartidos, destinatarios y fechas, material interno guardado aparte.

Lo que se queda en el equipo de posventa

  • Las conversaciones comerciales sobre el cambio, incluidos precios y discrepancias.
  • Los datos personales que el trabajo no necesita.
  • Las notas internas y los registros de otras viviendas u otros contratistas.
  • Las especulaciones sobre por qué no se terminó el trabajo anterior. Si el motivo importa, anótelo en una frase neutral.

Confirme quién es responsable de la siguiente acción

Asignar un caso no significa que el nuevo contratista lo haya asumido. Registre cada paso por separado, para que todos vean si el encargo está pendiente de respuesta o si ya hay una visita acordada.

Cuatro pasos que es fácil confundir
PasoQué significaQué anotar
AsignadoSu equipo designa al contratista entrante como responsable de la siguiente acción.La fecha y quién lo asignó.
Encargo recibidoEl contratista tiene la ficha de traspaso y los documentos que enumera.Fecha de envío, destinatario y confirmación de recepción.
AceptadoEl contratista acepta realizar la siguiente acción. Una respuesta con preguntas todavía no es una aceptación.La fecha, la respuesta y las preguntas planteadas.
Visita acordadaSe han acordado con el propietario una fecha y el acceso.La cita y quién asistirá.

Hasta que el contratista acepte la siguiente acción, el seguimiento sigue siendo responsabilidad de su equipo. Anote cada pregunta abierta con la persona que la responderá y una fecha. La guía del proceso de posventa describe el paso habitual de asignación; un cambio de contratista lo repite con más historial.

Las entregas de edificios completos plantean la misma cuestión: la Plan for Use Guide del RIBA pide a los equipos que comprueben que las responsabilidades se han traspasado correctamente, y señala que los clientes a menudo no distinguen entre explotación, defectos, mantenimiento rutinario y atención posventa.

Un cambio de contratista ficticio, paso a paso

Esta reparación de un armario tiene un registro de visita incompleto, así que el contratista entrante evalúa el estado antes de que nadie acuerde una reparación.

Ejemplo ficticio

Reparación del armario del recibidor traspasada a otro contratista

EX-H01

Promoción de ejemplo · Vivienda de ejemplo 18 · Armario del recibidor

Historial anterior

  1. 12 sept.El propietario comunica que la puerta del armario del recibidor se ha descolgado y ya no cierra.
  2. 16 sept.El equipo de posventa asigna el caso al Contratista A para que inspeccione y ajuste la puerta.
  3. 30 sept.El Contratista A registra una visita: bisagras ajustadas, puede hacer falta más trabajo. No hay foto del trabajo terminado ni nota de lo que queda pendiente.

Situación en el traspaso

  1. 20 oct.La vía comercial confirma que el Contratista B asumirá los casos abiertos del Contratista A.
  2. 21 oct.El propietario envía dos fotos actuales: la puerta sigue rozando por arriba.
  3. 21 oct.El coordinador de posventa prepara la ficha de traspaso. Se desconoce: si se pidieron bisagras de repuesto y qué encontró el Contratista A en el marco.

Siguiente acción

  1. 22 oct.Caso asignado al Contratista B para evaluar el estado actual. Se envían la ficha de traspaso y las fotos.
  2. 23 oct.El Contratista B acepta realizar la evaluación y pide las especificaciones de montaje del armario.
  3. 24 oct.Se acuerda con el propietario la visita de evaluación para el 29 de octubre, por la mañana.

Ejemplo ficticio. La vivienda, las fechas y los contratistas ilustran el proceso. No se muestra el resultado de la reparación porque la evaluación todavía no se ha hecho.

La ficha no insinúa que el Contratista A actuara de forma indebida ni que el Contratista B dé por bueno el trabajo anterior. Las dos incógnitas quedan abiertas para la evaluación. La segunda fila de la tabla siguiente muestra un caso con el encargo enviado pero aún no aceptado.

Ficha de traspaso de casos abiertos

Una fila por cada caso abierto, con la referencia de su registro de defectos. Úsela en una hoja de cálculo o copie los campos en su sistema actual, y envíe al contratista entrante solo sus filas. Las filas ficticias muestran un caso aceptado y otro pendiente de respuesta.

Referencia del casoVivienda y ubicaciónContratista saliente / entranteContacto del equipo de posventaFecha del traspasoObservación originalÚltimo estado (fuente, fecha)Trabajo anterior (registrado por)Fotos, documentación y decisiones de revisiónTrabajo que se solicita ahoraIncógnitas y preguntas abiertasAcceso y citaSiguiente acción (responsable)Respuesta del contratista entrantePróxima actualización al propietarioCompartido (qué, con quién, cuándo) y revisión de accesos
EX-H01Vivienda de ejemplo 18 · Armario del recibidorContratista A / Contratista BCoordinador de posventa21 oct. 2026La puerta del armario se ha descolgado y no cierra (propietario, 12 sept.)La puerta sigue rozando por arriba (fotos del propietario, 21 oct.)Bisagras ajustadas, puede hacer falta más trabajo (Contratista A, visita del 30 sept.)Solo la nota de la visita; sin foto del trabajo terminado; sin decisión de revisiónEvaluar el estado actual y proponer una reparación; alcance de la reparación aún no acordado¿Se pidieron bisagras de repuesto? ¿Qué encontró el Contratista A en el marco?El propietario facilita el acceso; visita acordada el 29 oct., por la mañanaContratista B: evaluar; coordinador de posventa: revisar la propuestaAceptó realizar la evaluación el 23 oct.; pidió las especificaciones de montaje31 oct.Aviso, nota de la visita y fotos al Contratista B, 22 oct.; notas internas guardadas aparte; accesos del Contratista A revisados el 22 oct.
EX-H02Vivienda de ejemplo 22 · BañoContratista A / Contratista BCoordinador de posventa21 oct. 2026Hueco en el sellado alrededor del plato de ducha (propietario, 3 oct.)No se ha vuelto a comprobar desde el 3 oct.Ninguno; todavía sin visitaSolo fotos del propietarioEvaluar y volver a sellar si el plato está en buen estado¿Se mueve el plato? Se desconoce hasta la evaluaciónVisita aún no acordadaCoordinador de posventa: confirmar con el Contratista B la aceptación y una fecha de visitaEncargo enviado el 22 oct.; sin respuesta todavía28 oct.Aviso y fotos al Contratista B, 22 oct.; accesos del Contratista A revisados el 22 oct.

Desplácese en horizontal para ver todas las columnas.

Descargar el registro (CSV)Se abre con Excel, Numbers o Google Sheets. Las filas de ejemplo son ficticias; bórrelas antes de usarlo.

Indique de dónde procede cada dato: su equipo, el contratista saliente o el propietario. Escriba «Se desconoce» en lugar de suponer y añada la pregunta que plantea.

Explique al propietario qué cambia

El propietario debe conocer el cambio por su equipo y no tener que volver a explicar el defecto. Dígale:

  • Que su contacto sigue siendo el equipo de posventa.
  • Quién se encargará del siguiente paso, una vez que lo haya confirmado el contratista entrante.
  • En qué consiste ese paso: una evaluación, una reparación o una petición de información.
  • La fecha de la visita, solo si ya se ha acordado.
  • Cuándo volverá a tener noticias suyas.
Mensaje de ejemplo al propietario

Buenos días: a partir de ahora, el Contratista B se encargará del trabajo en la puerta del armario de su recibidor. Le hemos facilitado su aviso, el registro de la visita de septiembre y sus fotos del 21 de octubre, así que no tendrá que volver a explicarlo. El Contratista B evaluará primero la puerta; la visita está acordada para el 29 de octubre, por la mañana. Su contacto sigue siendo nuestro equipo de posventa, y le informaremos a más tardar el 31 de octubre.

No incluya el motivo comercial. Si el siguiente paso es incierto, consulte qué decir al propietario cuando aún no se conoce la fecha de reparación.

Revise los accesos y conserve el historial

Comparta solo lo que necesita el contratista entrante y conserve el historial completo en su equipo.

  • Envíe solo sus casos y los documentos que necesita cada uno.
  • Guarde el extracto como un archivo aparte. Una vista filtrada del registro completo sigue conteniendo las demás filas.
  • Revise los accesos del contratista saliente a carpetas compartidas o portales cuando cambie la asignación, y mantenga solo los que necesiten las obligaciones que sigan vigentes.
  • Conserve las visitas, los informes y las decisiones de revisión anteriores en el expediente principal; no los sobrescriba.
  • Anote en el registro de lo compartido qué se envió, a quién y cuándo.

Cambiar de contratista no cierra el caso ni aclara qué ocurrió con el trabajo anterior. Cuando el Contratista B comunique que ha terminado, su equipo lo revisa frente a la ficha de traspaso con la lista de comprobación de la documentación del trabajo terminado. Si utiliza un software de posventa, compruebe que al reasignar un caso siguen visibles las entradas anteriores.

Dónde se aplica

Para equipos de posventa de promotoras inmobiliarias, en cualquier mercado, una vez tomada la decisión de cambiar de contratista. La ficha es una herramienta de trabajo, no una norma legal. Si un cambio afecta a la responsabilidad en garantía, a los pagos o al contrato anterior depende de sus contratos y de las normas locales: consúltelo con su asesor. Algunos sistemas de garantía tienen su propio cauce para los puntos sin resolver. En Ontario, por ejemplo, el proceso de conciliación de Tarion puede, en casos poco frecuentes, encargar las reparaciones a un tercero. Siga el procedimiento que le corresponda.

Sobre el autor · Toveta

Desde 2016 desarrolla software para promotoras inmobiliarias, desde sistemas CRM hasta portales inmobiliarios.

Fuentes

  1. RIBA. RIBA Plan for Use Guide. Reino Unido, 2021; orientaciones de la Stage 6 del RIBA sobre la entrega de un edificio completo, no un procedimiento para cambiar de contratista de posventa
  2. Tarion. Conciliation process, assessment & resolution. Ontario; solo como contexto del proceso, consultado el 3 de noviembre de 2026

¿Ha visto un error o una fuente desactualizada? Escriba a info@wisemonks.com y corregiremos la página.

Preguntas frecuentes

¿Cambiar el contratista asignado cierra el caso original?

No. El caso sigue abierto hasta que su equipo revisa el resultado real y decide cerrarlo. El cambio modifica quién hace la siguiente parte del trabajo, no lo que ha ocurrido con el defecto.

¿Y si los registros del contratista anterior están incompletos?

Conserve lo que haya, anote lo que falta y pídalo a través del contacto que corresponda. Si las lagunas importan, encargue al contratista entrante que evalúe el estado actual antes de acordar una reparación.

¿Debe recibir el contratista entrante el registro completo de la promoción?

Normalmente no. Envíe un extracto solo con los casos y documentos que necesita su asignación. Una hoja de cálculo filtrada sigue conteniendo las demás filas, así que guarde el extracto como un archivo aparte.

¿El cambio de contratista modifica la responsabilidad en garantía?

Esta lista no lo determina. La responsabilidad por los trabajos en garantía, los pagos y las reparaciones anteriores depende de sus contratos y de las normas aplicables donde esté la vivienda, así que consúltelo con su asesor.

Elija qué puede usar Toveta en este dispositivo. Puede volver y cambiarlo en cualquier momento. La política de cookies enumera cada cookie.

NecesariasCargan el sitio de forma segura y recuerdan esta elección.
Siempre activas
AnalíticasGoogle Analytics 4. Nos muestra cómo se utiliza el sitio.
PublicidadLinkedIn Insight Tag. Mide nuestras campañas de LinkedIn.